Que tout le monde aille bien est plutôt une formule qu’on utiliserait pour prendre congé ou pour conclure une lettre. Elle n’est pas vraiment adaptée au début d’un e-mail, mais plutôt à sa fin, par exemple avec une salutation ou ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Comment relancer poliment un forum suite à une demande ?
Business EditorsTout d’abord, la formule n’est pas vraiment polie dans le sens que l’on rappelle les devoirs de la personne. Elle pourrait interpréter cela comme « vous faites mal votre travail », ce qui n’est pas l’effet voulu. Il serait plus ...
Phrase to confirm appointment
Associations EditorsIf he had said something like nous pouvons nous retrouver… that would seem like confirmation was needed, but his use of the future seems pretty clear to me: I would have felt as you did. So in retrospect, all I ...
Way to say hello in an email to a group of professors
Associations EditorsA few possibilities: Not very formal but still polite Bonjour, Bonjour à tous, More formal Bonjour Madame, bonjour Messieurs Very formal (Laure’s suggestion) Madame, Messieurs or Madame le professeur, Messieurs les professeurs Personally, for teachers that I know, I would ...
“je serais reconnaissant” et “je saurais gré” : différence ?
Business EditorsLa première phrase est correcte. La seconde nécessite le retrait de « reconnaissante » qui introduit une redondance. Je vous saurais gré de me répondre à ce sujet. Comme ceci, les deux phrases sont équivalentes. Les deux phrases : Je ...
Comment conjuguer un verbe qui suit une préposition
Business EditorsTu as raison : le phénix est toujours le sujet. Pour l’identifier il ne faut que se demander : Qui est-ce qui fait l’action ? Qui est-ce qui s’élève ? C’est le phénix, pas les cendres. Alors, on conjugue pour ...
Envoyer un e-mail à deux personnes ayant le même prénom
Business EditorsVous n’adressez le même texte qu’à un lecteur à la fois, le prénom est d’usage invariable, Cher Frank et Frank est correct, On peut aussi ne mettre que Cher Frank et signaler dans le corps du message que l’autre Frank ...
Equivalent of “Dear Staff”
Business EditorsIn my opinion, you can use these forms as an equivalent of "Dear Staff": Chers/chères collègues Chers/chères associé.e.s Chers/chères collaborateurs/trices These expressions give a kind of closeness between the CEO and his employees. In contrast to the terms: employees or ...
Comment puis-je commencer un courrier?
Associations EditorsÀ titre personnel, j’aime me montrer chaleureux envers mes collègues (dans la mesure du possible) lors des différents échanges. Dans la période actuelle, un petit mot de sympathie montrant que tu te soucies de ton interlocuteur est toujours agréable. Étant ...
Formules de salutation avec ou sans séparation des genres ?
Associations Editors« Bonjour/Bonsoir à chacun.» semble bizarre et ne se dit pas. Les formules avec « tous » et « toutes » semblent convenir mais apparemment on ne les trouve pas dans les livres. De toutes façon ces formules ont quelque ...