Je connais en France le système de fermeture de paquets alimentaires où l’on fait coulisser une baguette (ou tige) en plastique sur le bord supérieur qui a été soigneusement replié et aplati. Il me semble que ce qui est décrit ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Pourquoi le pluriel « allers-retours » est-il controversé ?
Business EditorsGrevisse (Le Bon Usage, §528 a)) se place fermement dans le camp de la variabilité, car le composé est dans la catégories des composés coordonnés (cf. l’étymologie aller et retour). Je crois que l’invariabilité (partielle ou complète) qui persiste chez ...
Orthographe des termes médicaux composés
Business EditorsLe mieux est de consulter un dictionnaire. Je trouve, par exemple : gastro-intestinal intramusculaire antidépresseur Il n’y a pas de règle générale, ce qui explique que chacun choisit d’utiliser ou non un trait d’union. La seule règle qu’il faille vraiment ...
Trait d’union quand le mot “non” est suivi de deux mots ?
Business Editors
La règle est la même, que l’on mette l’adjectif ‘permanent’ après ou pas, dans les deux cas il s’agit du nom "non-membre", donc il faut un trait d’union: non-membres permanents En savoir plus sur l’emploi du "non" avec un trait ...
Prépositions usuelles unissant « (faire un) tour » et « montagnes russes » ?
Business EditorsLe plus commun serait l’utilisation du “de” dans : “faire un tour de montagnes russes” . Le “en” serait, à mon avis, plus utilisé pour de longs déplacements comme en voiture, mais pas pour du divertissement de courte durée. L’utilisation ...
Imposer une « chape de silence » ?
Business EditorsLa Chape de plomb est, à l’origine, un instrument de torture du Moyen-Âge. De lourdes plaques écrasant la cage thoracique de la victime. Ainsi, cette expression est utilisée pour désigner l’oppression, la servitude. On l’utilise également pour désigner un fardeau ...
« Organiser des flashmobs » : est-ce bien « organiser » dont il s’agit ?
Business EditorsCette idée d’organisation dans la réalisation d’un évènement, laquelle n’est effectuée, de par la nature de cette réalisation, que par la force agissante d’une quasi-spontanéité, ne peut que paraitre incongrue. Elle l’est, à mon avis. Une appréhension plus juste du ...
Le mot « rentre-dedans » et son emploi
Associations EditorsL’expression « faire du rentre-dedans » est généralement utilisée pour décrire une méthode de séduction, d’approche (ou de « drague ») brusque, directe, explicite. C’est un synonyme d’aguicher quelqu’un. En voici une bonne définition : http://fr.wiktionary.org/wiki/faire_du_rentre-dedans Je n’ai pas connaissance ...
Why is it *La* Passe-Miroir and not Le Passe-Miroir ?
Business EditorsBecause it is used as a nickname. The nickname of a… girl! The reason of the feminine is that the main character of the series is a woman who is (or used to be) a passe-miroir, i.e. who was able ...