That can be: Ne dites pas que vous n’étiez pas prévenus (or ‘avertis’, ‘alertés’). Ne dites pas que vous n’aviez pas été prévenus. “Don’t say you weren’t warned!” steps into the future, when the predicted outcome is supposed to have ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Official grammar
Official ? Definite ? What do you mean ? [mode_trolling]Grevisse ? He’s belgian ! How do you want his work to become official ?[/mode_trolling] No disrespect meant! A/ The Dictionnaire de l’Académie Française is truely official in that it is ...
Quelles sont les durées des mots utilisés dans les expressions ?
Pour ta première question, je ne sais pas s’il y a une durée précise concernant un bail, une paye, un lustre. Ces expressions traduisent en général une longue période. Concernant ta deuxième question, il existe le mot “pige” qui désigne ...
Utilisation de « mec/meuf »
C’est très informel, mais c’est aussi très utilisé dans la vie de tous les jours (entre amis par ex..). Mec est plus vieux (l’expression date du XIXe siècle) et plutôt très utilisé, on pourrait même l’utiliser avec des collègues de ...
Dans la lune ou sur la lune
Ces deux expressions n’ont pas du tout le même sens! Sur la lune = Alunir avec un engin spatial par exemple. Se trouver sur la surface lunaire. Dans la lune = être dans la lune, ne pas être mentalement présent, ...