C’est une exception spécifique aux verbes forcer, obliger et contraindre (Le Bon usage, 14e ed., §908 a) 8°). Ces verbes ont la particularité qu’en conjugaison active, l’object indirect se construit avec à, mais sous forme de participe adjectif ou composé ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Si je pense **à** quelque chose, pourquoi dit-on « t’en penses quoi » au lieu de « t’y penses quoi »?
Business Editors
La phrase sur laquelle tu bases ton raisonnement est utilisée dans un contexte incorrect. En réalité, la question associée à Je pense à quelque chose. est : À quoi penses-tu ? La question que tu as voulu y associer s’utilise ...
What is “en” in “Vous en avez assez …” and “Apprenez-en”?
Associations EditorsGood question. In these cases en preemptively replaces the de + noun phrase. Thus it refers to « de la neige » in the first case and « [des renseignements] sur les crédits » in the second. (I’m filling in « des renseignements » because you ...
En in the past tense?
Business EditorsThis first sentence has an error in it; you can’t use "en" in a simple context, that is where the referent has just been mentioned or can be elicited. Ils aiment les fruits ; ils en ont mangé les pommes. ...
“J’en ai le droit d’aimer” – pourquoi le pronom “en” ?
Business EditorsThere are 2 possible explanations: 1) The en is a pronoun that means “because of that, on basis of what was said before*. J’en ai le droit d’aimer means then “I have the right to love because of all of ...
problem with understanding the use of en
Associations EditorsIn French, the construction en + [participe présent] is used to mean while ________ing. It is called le gérondif. This is one use of en; the use you’re thinking of is that of en as a pronoun that replaces phrases ...
What is “en” replacing in “J’en ai la larme à l’œil.”
Associations EditorsEn is a pronoun playing exactly the same role (i.e. referring to the same thing) than it in It brings tears to my eyes. If you want to convert that to a de + sth sentence, that can be: J’ai ...
(Verbe) un appareil à un autre « en/avec/sous/par etc. Bluetooth » ?
Business EditorsDans cette phrase, le verbe apparier exige un complément d’objet indirect introduit par à, lorsqu’un des éléments à apparier est le complément direct et l’autre est un complément indirect. (L’autre possibilité est que l’ensemble des éléments soient le complément d’objet ...
« En leur présence » pourquoi la préposition est « en », et pas « à » ou « dans » ?
Associations EditorsEn leur présence est une locution prépositive, cela signifie donc que c’est une expression qui doit être utilisée “telle quelle” (c’est une sorte d’exception due à l’usage). “Dans” et “en” sont des prépositions de lieux, et sont donc généralement utilisés ...
Quelle est la différence entre les pronoms « en » et « y » ?
Business EditorsUn moyen mnémotechnique est le suivant : en quand on dit de y quand on dit à Exemples : Je viens de l’école. J’en viens. Je vais à l’école. J’y vais. Y pour remplacer un lieu où l’on va. Je vais à ...