You confuse présent du conditionnel (mangerais) and imparfait de l’indicatif (mangeais). Moreover, both le and habituellement are odd here. Something idiomatic would be: Quand j’avais neuf ans, j’avais l’habitude de manger du fromage. or, if you insist to use habituellement: ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
How to properly utilize the causative “have” in French?
Associations EditorsFor this causative situation, the two examples you gave can be referred to as ‘receiver only’ and ‘receiver + agent’ respectively, where the receiver is a person or thing being acted upon and the agent is a person or thing ...
Lorsqu’on s’adresse à quelqu’un, quelle conjugaison utilise-on dans les propositions relatives?
Associations EditorsHere the verb uses the tu form because beau fleuve is in the second person. One might be sceptical of that observation, because we know that inanimate objects are generally in the third person, since they can neither speak nor ...
Example verbs for conjugation groups 1, 2, 3
Business EditorsGroup 1: – manger (typical) – nettoyer (good to memorize as a spelling exception for the “y” before the terminaison) – appeler/acheter Group 2: – finir (this is usually the benchmark for checking if a verb belongs to group 2. ...
« Vous êtes invitées » ou « Vous êtes invités à une soirée » ?
Business EditorsLes deux sont corrects. Le verbe inviter ici est conjugué au présent à la voix passive. La conjuguaison d’un verbe a la voix passive se fait avec l’auxiliaire être suivi du participe passé du verbe ce qui implique que les ...
Agreement of the past participle in presence of a reflexive pronoun
Associations EditorsThe Wiktionnary has interesting insights on that matter. My previous answer was wrong, fooled by the feminine, and a better one will come later. Si on n’utilise pas de pronom, cette phrase peut aussi être écrite : Les reines ont succédé ...
Le pronom « je » avec le verbe conjugué à la première personne du pluriel : valeur, raison de l’emploi ?
Business EditorsEn passant, lorsque j’étais petit et que je passais mes vacances sur l’île d’Oléron, je pouvais entendre les plus âgés utiliser parfois la conjugaison à la première personne du pluriel pour un pronom à la première du singulier. On pouvait ...
« Que s’il avait s’agit » vs « que s’il s’agissait »
Associations EditorsIl s’était agi pour conjuguer s’agir au plus-que-parfait. J’ai tendance à préférer le plus-que-parfait même s’il est en théorie utilisé pour des faits antérieurs à un autre fait passé, et qu’il n’y en a pas ici. J’ai cherché dans Grevisse ...
Existe-t-il des verbes au gérondif différent du participe présent ?
Business EditorsNon, il n’en existe pas. C’est en effet redondant, puisque le gérondif est formé, comme tu le dis, par en suivi du participe présent. Remarquons que l’on a alors le même problème avec le participe passé: il est déjà donné ...
Essayer: j’essaie, or j’essaye?
Associations EditorsIt looks like both are in regular use today, and that this is also the case for “payer”, “balayer”, as well as any other verb in “-ayer”. I am not aware of any rule mandating to use one rather than ...