Au futur, on n’utilise pas le conditionnel mais l’indicatif pour les événements soumis à une condition : Si j’ai un téléphone, je t’appellerai. La condition se construit au présent, indicatif ou subjonctif selon la conjonction de subordination. Par exemple dans ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Le conditionnel de devoir: c’est une proposition ou une supposition
Associations EditorsLa première est basée sur une condition : S’il y avait une boulangerie à côté, il mangerait du pain tous les jours. La deuxième est une suggestion, une recommandation : S’il veut prendre du poids, il devrait manger du pain ...
In the following sentence, is “finissions” in the imperfect indicative, in the present subjunctive, or in the imperfect subjunctive?
Business EditorsThis should be the imperfect indicative: it is generally the indicative that appears in clauses introduced by si. In writing, one may see what appears to be the imperfect subjunctive in a si-clause, but this does not occur in everyday ...
“Considérant les conditions comme remplies, il se disposerait à verser la somme.” – Will he pay or not?
Business EditorsThere are layers of “condensed” grammar and “hedging” to not state pure facts here. It could be translated roughly as Sources/people are saying that Mr. L. W.’s group considers that the buy conditions are fulfilled and is preparing to pay ...
Why does a conjuction like “à moins que” take the subjunctive even though it expresses conditions?
Associations EditorsÀ moins que is introducing an hypothetical fact, so the subjunctive is used. Quoique is introducing a real fact, but this fact is breaking the logic of the main statement. This is called a concessive statement. Depending on what conjunction ...
Proposition infinitive en tant que sujet et conjugaison
Associations Editors“eût été” est le plus-que-parfait du subjonctif de “être”. En langage soutenu, il peut parfaitement remplacer le conditionnel “aurait”. Autre chose : vous écrivez “… il semblerait …peut se substituer …” ; utiliser l’indicatif “peut” après le conditionnel “semblerait” est ...
Pourquoi cette phrase n’est-elle pas au subjonctif “Et est-ce qu’il y a d’autres mots de notre langue qui viendraient…”
Business EditorsLes deux sont correctes. Tout dépend du sens que vous donnez à la phrase. Changez donc venir par être, vous pourrez dire: Et est-ce qu’il y a d’autres mots de notre langue qui seraient aussi d’une langue très éloignée ? ...
Temps de la principale après une subordonnée introduite par “dans le cas où”
Business EditorsPour moi, la concordance des temps est bien obligatoire, sémantiquement parlant. Ta phrase devient donc : Dans le cas où un enfant poserait quand même la question, on lui répondrait que ce n’est pas possible. Ici, le “toujours” disparait car ...
Comparaison + pronom relatif + conditionnel
Associations EditorsLes deux, conditionnel ou présent, sont possibles dans cette relative qui comporte le sens de « tel que ». L’emploi du conditionnel permet de se distancier d’une action non réalisée. Elle ressemble à une hirondelle à qui on a coupé ...
Imparfait vs Conditionnel
Associations EditorsYou can use the imparfait for an action that nearly happened, if a condition had been met. Very often, the condition is then not expressed with the usual "si + verb" but with a short phrase. See point 7. here ...