Je crois que les deux usages sont courants, mais que celui au sens de "non-autochtones" n’est pas utilisé en Europe (d’où son absence des dictionnaires, pour qui hors France, point de salut), pour la simple et bonne raison qu’en Europe, il n’y a pas de peuples qu’on qualifie d’"autochtones" (en dehors des Samis). Les autochtones, pour les Européens francophones, ce sont des peuples qui existent ailleurs, ils n’ont donc généralement pas besoin d’un terme pour dire "non-autochtone".