You’d rather translate croire by "believe" and not "think". Croire somewhat implies that you trust something and do not question it so je crois qu’il est coupable means "my belief is that he is guilty" and je ne crois pas ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
What is the subjunctive root of “être”?
Associations EditorsÊtre, présent du subjonctif : que je sois que tu sois qu’il/qu’elle/qu’on soit que nous soyons que vous soyez qu’ils/qu’elles soient You would say the root would be “soi-“ “être” is as strange in French as it is in English ...
Pourquoi le subjonctif ?
Associations EditorsOn devrait utiliser le conditionnel dans la langue courante ; Si j’avais eu son adresse, je l’aurais mise. On trouve des explications à partir de la BDL mais elles ne correspondent pas exactement au présent contexte. Il semble que l’on ...
Subjonctif dans les subordonnées
Associations EditorsCe proverbe rare semble surtout connu en Belgique. La forme utilisant le subjonctif se rencontre aussi. Cette dernière est tout à fait acceptable car, d’une part, il ne s’agit pas d’une réalité incontestable; le doute sur le retour du « ...
Espérer plus subjonctif : pourquoi pas ?
Business Editors« Sa mère espère tous les jours qu’il dorme profondément » est tout à fait possible. Dire que espérer « exige l’indicatif » n’est pas correct, même si c’est l’indicatif que l’on emploie dans la majorité des cas. Lorsqu’on emploie espérer pour le moment ...
« Demander de » vs « demander que » plus subjonctif
Business Editors1) Dans le deuxième cas, la demande n’est pas forcément directement adressée à la personne en question. Un tiers peut être chargé de transmettre ou exécuter la demande. 2) idem pour la différence entre les deux premières phrases. La troisième ...
“Le verbe trouver se conjugue au subjonctif quand il sert de complément au verbe pouvoir.”
Associations EditorsLa forme du subjonctif présent 1SG s’écrie normalement j’aie comme vous pouvez le vérifier sur tous les sites de conjugaison classiques… Il se pourrait que est toujours suivi du subjonctif. Cet exemple est très pratique parce qu’il permet à un ...
Subjonctif ou conditionnel
Associations EditorsJe dirais : Je cherche un hôtel où les chiens sont acceptés. On peut dire aussi Je cherche un hôtel où les chiens seraient acceptés. Ça sous-entend que c’est rare, qu’il est probable que tu n’en trouves pas. La première ...
Une proposition littéraire avec mêler
Business EditorsIl a fallu que tu t’en aies mêlé. n’est pas correct. S’il est exact que de nos jours, le passé composé n’appelle plus l’imparfait du subjonctif dans la langue générale, le seul temps correct ici est le présent du subjonctif, ...
Mode du verbe après « Comment se fait-il que » ?
Business EditorsIci on exprime un « constat ». Mais il est subjectif. Ceci est la raison pour laquelle le subjonctif doit être utilisé. Voici un, deux, et trois sites permettant de mieux comprendre où et comment utiliser le subjonctif. Dans la majorité des ...