La séquence [sv] est très rare en français. J’imagine que ça peut expliquer la réalisation plus fréquente de ce e, en particulier quand le mot recevoir est prononcé seul. Recevoir n’est d’ailleurs pas le seul mot concerné, c’est la même ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Do words that have liaison before a vowel have no audible release before a consonant?
Business EditorsIf you don’t include the letter ‘q’ when your are pronouncing cinq livres, French people can hear saint, like holy book. When livre = book, the usual pronunciation always includes a brief ‘q’ even in front of a consonant to ...
Utilisation des accents grave et aigu sur la lettre e
Associations EditorsPour ce qui est de “près” et de “très”, on utilise la prononciation usuelle du “è”. Pour ce qui est d’autres termes, c’est l’usage, donc une règle bête et méchante. En revanche, certains régionalismes ont tendance à changer certaines prononciations ...
La fausse liaison dans “quatres enfants” ?
Business EditorsL’adjectif numéral « quatre » est un mot invariable, il ne s’écrit pas avec un s et ne peut jamais en avoir; de même le substantif « quatre » est invariable. Donc cette orthographe qui est utilisée (quatres enfants) est ...
En rimant, est-ce qu’on considère les consonnes spirantes comme une partie de la voyelle ou la consonne au début?
Business EditorsEn poésie, la diérèse s’impose pour « louer » et « nier ». Elle atténue ou supprime la consonne spirante et isole nettement la voyelle finale : /lwe/ → /lu.e/, /nje/ → /ni.e/ ou /nij.e/. Ces trois mots riment donc ...
Comment puis-je entendre la prononciation phonétique d’un mot ?
Business EditorsText-to-speech permet d’entendre des textes qu’on insère dans le cadre prévu à cet effet. Il faut choisir l’onglet de la langue du texte (10 langues proposées dont le français et l’anglais). On peut mettre des mots qui n’existent pas si ...
Question about syllabification
Associations EditorsThis is due to what’s known as the Maximal Onset Principle: when dividing syllables, we place as long a cluster in the onset as possible, provided that it doesn’t violate the phonotactics of the language. As you might imagine, the ...
Liaison between indirect and direct objects
Business EditorsNeither sentence has a liaison. PS: Should your title not be more generally about ‘liaison between direct and indirect objects?’? It would be wrong to add a liaison between the two complements in either of these sentences. Ceci est un ...
Prononciation des mots “beau” et “bon”
Associations EditorsComme l’a commenté Laure, la nasale on n’est pas toujours retranscrite comme étant ouverte. Les variations individuelles et régionales y sont sûrement pour quelque chose, comme avec le o final de beau qui, en Belgique, dans l’Est de la France ...
Haplologie – exemples dans l’usage réel (quotidien)
Associations EditorsIt is mostly used as a joke or as slang but you might hear cahuète (or caouette) for cacahuète (arachide, peanut). You can also hear cardentité for carte d’identité, but in written, that would be used also rather for humour. ...