Il en existe toute une ribambelle … tirée d’une véritable ménagerie ! mon canard, mon poulet, mon biquet, mon poussin, mon chaton, … Voici une liste qui en fournit d’autre, d’inspirations diverses : réf.. La liste est copiée ci-dessous. Mon ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Que disent les francais quand ils sont photographiés ?
Business EditorsLes français ont de l’imagination et trouvent une blague drôle. OK, souvent ils n’en ont pas. Donc certains disent « ouistiti ! », et d’autres disent « cheese ! »… Ouistiti, qui est prononcé /wistiti/, serait le secret pour un sourire parfait… On ...
What’s a more fun and creative way to say “ok”?
Associations Editors
Here are some suggestions: Pigé ! Reçu cinq sur cinq ! Ça marche ! For pop-ups about cookies privacy, “J’ai compris !” is very common, which is equivalent to the English “Got it!”. Some other general suggestions: C’est noté ! ...
Comment s’appelle cette “poignée” suspendue dans le métro ?
Business EditorsUne poignée, le fait qu’elle soit à portée de main accrochée au plafond, fichée sur un montant ou sur une valise elle demeure une poignée. À Paris, on rencontre ce genre de poignée dans les bus. On aurait tendance à ...
Comment traduire la phrase complète “I struggle” en français, en parlant de ce que quelqu’un fait dans la vie ?
Associations EditorsUne traduction possible pourrait être : Je galère. C’est moins pessimiste que “je souffre” (qui est complètement passif). Je me débrouille. C’est encore moins pessimiste. Une solution régionale (au Québec) à to struggle c’est l’emprunt intégral à l’anglais… to rush ...
Mot pour qualifier la sensation que l’on ressent après avoir obtenu la chose que l’on a attendu pendant longtemps
Associations EditorsIl existe plusieurs mots qui peuvent qualifier – il suffit de faire une recherche dans un dictionnaire des synonymes … le répit l’apaisement la paix le contentement Mais tous reviennent à cet effet de "soulagement" comme vous avez déjà cité. ...
Why can’t I find « booste » in the Collins Dictionary ?
Business EditorsBecause it’s a conjugated verb. You need to look up the infinitive: booster, for which Grand Robert & Collins offers booster (2) [+ économie, ventes] to boost [+ moteur]
to soup up Collins Dictionaries Online doesn’t have it ...
Un adjectif pour “aux couleurs de l’arc-en-ciel”
Associations EditorsLes mots qui me viendraient à l’esprit seraient Bigarré Multicolore Il y a effectivement irisé ou iridescent mais ce sont des termes plus techniques. Il y a aussi: polychromatique qui est plus lié à la lumière.
Mot pour décrire une situation rare mais importante quand elle survient
Associations Editors“la pluie est diluvienne” semble répondre à votre demande, “diluvienne” étant la forme adjective de “déluge” (le déluge est rare et important). La formulation “rare mais puissante” semble simple et efficace. “Puissante” à adapter suivant le contexte bien sûr… Là ...
Adjectif pour une personne ne remettant pas assez en cause ce qu’elle pense savoir
Business EditorsDans le cas d’une secte, l’expression vouer une confiance aveugle ou toutes les déclinaisons telles que croire aveuglément seraient un bon choix, bien que ce ne soient pas des adjectifs. Il peut également être bon de combiner un adverbe à ...