Je me souviens/rappelle de quand j’étais petit. ou Je me souviens/rappelle que quand j’étais petit , la vie était plus simple. Dans cette situation, “que” implique qu’une explication/information suit. On se rappelle quelque chose mais on se souvient de quelque ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
“De manière que” vs “de manière à ce que”?
Business Editors1 – De (telle) manière que → de (telle) sorte, de façon que. Il a agi de telle manière qu’il a échoué. [Le Robert]. 2 – de manière à ce que (+ conséquence voulue). Un portique disposé de manière à ...
“Quelque soit le repas”: Is this a valid structure?
Associations EditorsAs you suspected, quelque soit is incorrect. Quelque can’t be followed by a verb. Références: Académie Française Quelque, quelque…que, quel que (sommaire) … 1. Quelque, en un seul mot, peut être employé comme adjectif indéfini (comme tel, il s’accorde en ...
Cause de la grimpée en flèche de l’utilisation de « et » de 1780 à 1800 avec une stabilisation qui se perpétue jusqu’au XXe
Associations Editors
Un graphique vaut mieux qu’un long discours : La raison est donc l’obsolescence rapide de certaines ligatures, ici l’esperluète.
How do you say “with” or “without” as in “I can’t do that with you dying”?
Business Editorswith you dying. => tandis / pendant que tu meurs. Plus mot à mot : avec toi mourant, avec toi en train de mourir. avec une négation (without), on emploie souvent le subjonctif (hypothétique): without them freaking out. => sans ...
When is the construction “si + imparfait” used?
Business EditorsJe vois deux utilisations au « si + imparfait »: Pour exprimer un souhait ou un regret, proposer une idée: Si on sortait ensemble ce soir ? What about going out together tonight? What if we went out together tonight? ...
Coordination de verbes transitifs indirects (à l’infinitif) avec complément commun : analyse, cohérence ?
Business EditorsJe ne suis pas certain d’avoir compris la question. En gros tu veux savoir si la phrase suivante : Je pense à mes vacances, et en discute avec mes collègues. … peut se dire : 1) Je pense et discute ...
Quelle est la différence entre les trois conjonctions « alors que », « pendant que » et « tandis que » ?
Associations EditorsEn effet, elles se traduisent toutes par while, mais comme while a plusieurs sens en anglais, ça ne veut pas dire qu’elles soient exactement synonymes. Les trois peuvent vouloir dire « au même moment » et exprimer ainsi la simultanéité temporelle Pendant ...
Conjonction ni … ni: if one subject is plural and one is singular, which must the verb agree with in number?
Associations EditorsEn français, le pluriel l’emporte sur le singulier, il faut donc mettre le verbe au pluriel. Et sachant que les deux parties ne ne recevront pas la réponse, si “personnage” était au singulier, il y aurait quand même accord : ...
Shortening subclause with “bien que”
Associations EditorsThe sentence would totally be correct this way. Although, you will probably see the first sentence more often than you will see the second one. Yes, it is possible, the slight difference is that the second sentence is a bit ...