Oui, l’accord du participe passé est attendu dans ce cas. Verbe avoir et complément d’objet direct (l’) placé avant le verbe. L’utilisation épicène de juge ne fait pas de doute puisqu’on trouve la juge auparavant. Voir cet article sur le ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Accords des qualificatifs
Associations EditorsComme la plupart des compléments du nom de cette forme, chat qualifie langue, mais ne s’accorde pas avec lui : des langues de chat. Notons qu’on pourrait avoir aussi des langues-de-chat. Voir notamment à la fin de l’article du TLFi. ...
« cœurs aimants » ou « cœurs aimant »
Associations EditorsLe participe présent s’accorde lorsqu’il est utilisé comme adjectif, mais pas lorsqu’il est utilisé comme verbe. De plus, pour certains verbes, l’adjectif a une orthographe différente : différant/différent, convainquant/convaincant, sachant/savant, pouvant/puissant… En soi cette explication n’est pas suffisante puisque un participe ...
L’un(e) et l’autre : accord quand on s’adresse à un homme et à une femme
Associations EditorsÉtant donné que mon commentaire a reçu un bon accueil, je le transforme en réponse. J’aurais tendance à dire « l’un et l’autre », si on emploie « l’une et l’autre » cela peut induire que l’on s’adresse à deux ...
Peut-on dire « un sous ensemble Y de A est dites algébrique s’il existe … » ?
Associations EditorsDire s’accorde avec le sujet (un sous-ensemble) qui est masculin singulier. Il faut donc dire: Un sous-ensemble Y de A est dit algébrique s’il existe (…) Le mot sous-ensemble s’écrit avec un trait d’union. Autrement la construction de la phrase ...
When to use “de” or “des” after nouns and after “beaucoup”?
Associations EditorsSeveral constructions exist that link two nouns with the preposition de. The preposition de can be used to characterize the kind of object we are talking about. It is in this case used without an article, and the following characterization ...
“La fabrication et la livraison du produit est/sont considéré(es) comme faisant partie du service offert”, accord du participe
Business EditorsUn sujet double coordonné avec et? Sont considérées sans hésitations pour moi. Les deux se disent et les deux se dit. Mais il faut choisir: “La fabrication et la livraison du produit est considérée comme faisant partie du service offert”. ...
Vide et plein sont à la fois nom[s] et adjectif[s]
Associations EditorsAvec des adjectifs, l’accord (2*) est, je pense la règle : Vide et plein sont à la fois masculins et monosyllabiques. Avec les substantifs que sont nom et adjectif, le pluriel est plus courant mais l’usage est libre1 : Vide ...
Simile in French when gender/numbers differ
Business EditorsIn such a construction, the adjective can only ever agree with the subject of être. So you want verts here. If it went the other way, it would be La mer est plus verte que ses yeux and so on. ...
“de” ou “du” quand un morceau de la phrase est entre tirets
Business EditorsEn choisissant d’autres termes, il est possible de garder le sens de la phrase tout en obtenant la forme désirée. Est-ce que ceci vous conviendrait ? Il a lu ce livre bien que – ou peut-être parce que – cela ...