Je ne trouve personnellement rien de familier dans la présence de la préposition de devant aujourd’hui. C’est le même emploi que dans :

• Je ne reviendrai pas de la journée.

Note que le de ne peut se mettre (optionnel) qu’à la forme négative et que tu ne peux pas dire la même chose à la forme affirmative.

Larousse en ligne :

D’aujourd’hui ou plus couramment aujourd’hui se disent pour « toute la journée, de toute la journée » : il ne viendra pas d’aujourd’hui ou aujourd’hui.

Dictionnaire de l’Académie :

De entre aussi dans plusieurs locutions adverbiales, ou autres, qui indiquent une certaine époque ou une certaine durée. […] Il ne viendra pas d’aujourd’hui.

Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française (Jean Girodet, 2010) :

D’aujourd’hui. S’emploie très correctement pour dire « pendant la durée de la journée où nous sommes  » : je ne l’ai pas vu d’aujourd’hui. 

« D’aujourd’hui » pour signifier « de toute la journée » ne se dit pas [ngram], c’est à dire que c’est très rare, mais correct ; on trouvera ci-dessous une attestation du TLFi (1853).

pas mangé d’aujourd’hui,
pas mangé de la journée

pas vu d’aujourd’hui, pas vu de la journée

pas bougé d’aujourd’hui, pas bougé de la journée

On trouve la même chose pour les participes suivants : paru, cessé, quitté, sorti.

a) D’aujourd’hui mis pour aujourd’hui. [De = quant à (avec une légère idée de durée)] De tout le jour :

• Mais, Monsieur Bineau, vous êtes trop pressé… Vous me faites perdre la tête avec votre poëme. Est-il fini?
  Oh! Je n’ai pas pu travailler d’aujourd’hui.
  CHAMPFLEURY, Les Souffrances du professeur Delteil, 1853, p. 199.

Exemples tirés par Littré (version en ligne) :

D’aujourd’hui, à partir du moment où nous sommes.

Ce n’est pas d’aujourd’hui que tu sais allier La vertu, les forfaits, l’amant, le meurtrier, Voltaire, Catil. II, 2.

D’aujourd’hui je commence à sentir tout le poids de ma triste puissance, Voltaire, Orphel. IV, 1.

D’aujourd’hui seulement je jouis de ma gloire, Racine, Andr. II, 5.

Où mon Abel est-il ? parle, est-ce d’aujourd’hui Que nous craignons Caïn ? que tu connais sa haine ? Gilbert, Mort d’Abel, ch. VIII.

Ce n’est pas d’aujourd’hui que l’opinion gouverne le monde, Guez de Balzac, liv. VI, lett. 1.

D’aujourd’hui en huit, en quinze, expression elliptique signifiant dans huit jours, dans quinze jours à compter d’aujourd’hui.

https://www.littre.org/definition/aujourd%27hui

Peut-être dans un contexte particulier je ne reviendrai pas d’aujourd’hui signifie je ne reviendrai pas à partir du moment où nous sommes.