Aucun résultat de trouver

est en fait une faute. Pour en être sûr, tu peux remplacer trouver par un autre verbe (qui ne finit pas en -er !), et puis regarde si la phrase a encore du sens.

« Aucun résultat de vendre » ne marche pas autant que « Aucun résultat de vendu ».

Un phrase plus complète ressemblerait à

Aucun résultat n’a été trouvé (pour cette recherche).

C’est une erreur très courante en français. Pour plus d’information, lit de la documentation sur l’utilisation du participe passé vs l’infinitif, ou sur les homonymes.

Pour ton message d’erreur spécifiquement, il y a ici beaucoup d’exemples, avec quelques variations.

Les attributs du sujet réel introduit par il y a et d’autres locutions du même genre sont parfois introduits par de. Grevisse indique que le tour est surtout présent à l’oral mais se trouve aussi à l’écrit et donne un il y eut cent hommes de tués chez Littré. Le tour est même obligatoire dans certains cas, en particulier quand le sujet réel est un pronom comme quelqu’un, personne, rien, ceci, cela (Grevisse ne cite pas aucun dans la liste des pronoms qui rendent le tour obligatoire, mon instinct serait de l’ajouter; ici aucun n’est de toute façon pas un pronom).

Aucun résultat de trouvé est pour moi une abréviation de Il n’y a aucun résultat de trouvé qui est une phrase à mon avis grammaticalement correcte même si la version sans de me semble plus courante. Pour une formulation comme il n’y en a aucun de trouvé, les fréquences d’utilisation me semblent inversées.

(Comme Laure, je trouve l’utilisation de trouver malheureuse dans ce contexte ce qui gène mon intuition qui fonctionne mieux avec aucune place de libre; en plus des raisons qu’elle donne, je me demande si en cherchant mieux on trouverait un résultat.)

Aucun résultat de trouver comporte la faute d’orthographe relativement commune d’utiliser un infinitif quand le participe passé est nécessaire.