The most common case of verbs that use either être or avoir is verbs that can be either intransitive or transitive. This is the case for monter, passer, retourner, sortir. The auxiliary is avoir when the verb is transitive (the ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Quelle préposition utiliser avec « chercher » ?
Business EditorsDans la citation du Dictionnaire universel des arts et des sciences, le mot cherche est un nom et non une forme verbale. Le nom cherche a disparu en français moderne : c’est la forme recherche qui s’est imposée. Ici, cherche est ...
Can the subject of the verb exploiter be an inanimate object?
Business EditorsApparently you can have an inanimate subject for the verb "exploiter", but such examples are pretty rare. The most reliable dictionaries I have checked, exclusively give examples with animate subjects. I almost got tricked by this one from TFLi, but ...
Understanding “de” in “plus facile, cependant, que de remuer le soleil”
Associations Editors1- In the sentence Il est facile de parler français. facile is an attribut complément du verbe, de parler français is a complément d’objet indirect. It’s the same construction in English: It is easy to speak French. You can add ...
What’s the meaning of “s’emballer”?
Business EditorsIf the verb was directed to you, then it most probably meant that you were getting too excited about something and that you needed to calm down.. But indeed some context would help. E.g. “T’emballe pas” means “Calm down”.
Pourquoi « faire de la bourgeoisie une classe » et pas « faire la bourgeoisie une classe » ?
Business EditorsLe de est parce que l’objet direct de faire est ici classe, et non pas bourgeoisie (sens III. D.). Le de est de fait l’abréviation de à partir de, et l’expression d’origine faire un X à partir de Y, même ...
Le pronom « y » dans « s’y connaître en »
Business Editors"S’y connaître" est une tournure familière qui s’est substituée à la tournure originale qui est "se connaître à/en quelque chose". Le y dans "s’y connaître" a donc remplacé le "à/en quelque chose" de la tournure originale, que pour ainsi dire ...
L’emploi populaire « en arracher » : depuis quand etc. ?
Business EditorsSans faire de doute que, dans l’esprit de beaucoup de locuteurs contemporains, ce en arracher est un raccourci de sa forme pronominale s‘en arracher. Ce qui le ferait somme toute relativement récent… par rapport à ce que je crois être ...
meilleurs d’opportunités ou meilleures opportunités?
Associations EditorsNi l’une ni l’autre des deux phrases n’est correcte; correct : Elle a eu un vide plus moderne avec de meilleures opportunités. Et nous pourront bavarder. (Les phrases commençant par « et » ne sont cependant pas recommandées dans la ...
When to use Savoir and Connaitre ?
Business EditorsSavoir, with a noun or pronoun object or introducing a clause means know in the sense of being aware of, having learnt, or having been informed about. Je sais la réponse. Il savait sa leçon. Savez-vous son nom ? Je ...