La note se met avant, cela me parait évident sauf si, cas très particulier, la virgule ferait partie d’une citation ou de quelque chose de ce genre (et encore car alors il y aurait un guillemet fermant après). L’orthotypographie recommande ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Cette phrase est-elle valide d’un point de vue typographique?
Associations EditorsLe point virgule peut se définir comme suit : Le point-virgule est un signe de ponctuation marquant une pause un peu plus longue que la virgule. Si l’on se réfère strictement à cette définition assez permissive, l’usage me semble correct ...
Virgule après un tiret d’incise
Business EditorsSi on suit les recommandations de Lacroux dans Orthotypographie — il admet qu’il y a d’autres usages —, il faut écrire la phrase sans l’incise puis ajouter l’incise à sa place sans ajouter ni retirer de virgule. Dans ta phrase je ne ...
Comment compose-t-on traditionnellement une lettre en français ?
Associations EditorsVoici comment j’ai appris à présenter une lettre: Informations sur l’expéditeur en haut à gauche (nom, adresse, contact, fonction). Le lieu et la date sont indiqués sur la première ligne (la même que le nom de l’expéditeur donc) mais à ...
… tel l’“homme” ! ou … tel “l’homme” !
Business EditorsEdited below (see Added) to attempt to address a comment/question made/posed in response to my original answer. Using italics instead of quotation marks could be an acceptable way to avoid the problem, but that’s not your question. Maybe the following ...
« un seul accent, horizontal, qu’on appelle couramment l’accent plat » ?
Associations EditorsLes accents de guingois en travers des titres sont, je crois, simplement les accents habituels, qui sont obliques pour la plupart des gens, et de guingois pour ceux qui ne les aiment pas, le vocabulaire dépréciatif servant à la fois ...
Incise : Tirets cadratins ou demi-cadratins ?
Business EditorsL’usage varie pour les incises entre le tiret cadratin et le tiret demi-cadratin selon la préférence de la publication, ainsi qu’en atteste cet article [1] et divers usages. Dans la presse, où le texte est souvent rendu en colonnes étroites, ...
Typographies spécifiques des sigles et acronymes
Business EditorsUn sigle (i. e. chaque lettre est prononcée séparément) comme ADN ou TGV s’écrit en général en lettres majuscules et reste invariable. En revanche, il n’est pas rare que les acronymes, comme sida ou radar, soient assimilés à des mots ...
Is text commonly right-aligned in French?
Associations EditorsIn french, text is generally “justified” or left aligned.
Majuscule au « nous » de majesté ?
Associations EditorsNon, les pronoms, de majesté ou pas, ne prennent pas de majuscule en français sauf bien sûr quand ils sont placés au début d’une phrase. La seule entorse à cette règle concerne les pronoms qui font référence à Dieu qui ...