Des explications sont proposées par Éliane Viennot dans certains de ses ouvrages (que je conseille très vivement au sujet des évolutions de la langue française concernant le genre). Si professeure est utilisé au lieu de professeuse ou auteure au lieu ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
L’adjectif suffixé en -able peut-il servir à rendre l’action à laquelle réfère la possibilité qu’il exprime, dans une même phrase ?
Business EditorsL’exemple ne permet pas de donner des réponses parfaitement significatives car on ne recycle pas un objet en le déposant dans un bac. Le dépôt est seulement une première étape dans le processus de recyclage et ne fait que “contribuer ...
Nombres avec suffixe autrement que 1er, 2e, 2de,
Business EditorsThere is the same principle for quantities, with “aine” for sufix : douzaine (dozen) : 12aine , quinzaine (fifteen or so) 15aine , and all tens : 10aine, 20aine, 30aine… 100aine is the only hundred to be written this way ...
Sémantique, suffixation et synonymie du « supportérisme » ?
Associations EditorsLa définition du TLFi est pour le moins floue, et l’exemple cité est d’une rare incorporalité : SUPPORTERISME subst. masc.,sports. Action de supporter. Le « supporterisme » est un comportement social qui engage l’individu, y compris dans son corps : lui aussi, il « fait ...
Sucre vs. Sucré
Business EditorsIf you look up the definition of sucre, you’ll see it is a noun meaning sugar. Sucré however, according to the dictionary is an adjective equivalent to sweetened / sweet. Example: This juice is very sweet! (Ce jus est très ...
Dictionary with search by endings
Associations Editors
Le Wiktionnaire Le Wiktionnaire allows for this kind of search. It may not be complete (especially, it does not always have a list of names composed with this ending) but it usually features at least some examples and it does ...
Le « locationized gun » par géorepérage etc. ?
Business EditorsJe ne suis pas certain qu’il existe un terme officiel en français, mais les termes arme géo-bloquée (lit. geoblocked weapon), arme géo-limitée (lit. geolimited weapon), ou arme géo-verrouillée (lit. geolocked weapon) devraient être compris par un francophone. A titre personnel, ...
How to construct noun forms of verbs?
Business EditorsThe usual doer suffixes are -eur/-euse, -(a)teur/-(a)trice and -ant/ante. There is more variation with the associated action nouns suffixes, including -ement, -ation, -age and the lack of suffix. Chanter -> Chanteur -> Chant Courir -> Coureur -> Course Dessiner -> ...
La différence entre « agissement » et « action », et d’autres cas similaires
Business EditorsLa dérivation multiple (on pourrait ajouter garniture) via des suffixes (ou des emprunt de termes apparentés depuis d’autres langues) dont le sens est relativement flou est un élément très communs des langues indo-européennes, et deux verbes donnés ne forment pas ...
Pourquoi « dictée » se terminant par « ée » ?
Business EditorsDictée est construit sur un participe passé, c’est un raccourci pour quelque chose qui devait originellement ressembler à Ecriture dictée ou Epreuve dictée. Il me semble que c’est un vestige de cette forme qui subsiste dans le “e” final. Le ...