Et soupe aux choux, confiture d’orange (en passant, confiture de fraises me semble plus courant que confiture aux fraises, et Google semble confirmer en trouvant environ dix fois plus de résultats). Pour moi, avec introduit un accompagnement et non un ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
How to say “by” in French as in “What do you mean by”
Business EditorsThat can be either: Qu’est-ce que tu veux dire par là ? or Qu’est ce que tu veux dire avec ça ? Beaucoup isn’t used with an article. Il peut améliorer un beaucoup de ton mémoire has multiple issues, I ...
Is it ever okay to use “beaucoup des” ?
Business EditorsPour compléter l’exemple : J’aime beaucoup de danses indiennes Devant un nom qui représente une entité, ou qui ne présente pas de particularité, mettre de. Si l’on reste dans les généralités, on dira plutôt : J’aime beaucoup les danses indiennes. ...
What is the sense in which “à” is used in “à haut débit”?
Business EditorsIn this sentence, à can be replaced by avec: Une connexion Internet avec un haut débit The other sentence Photocopier grâce à une photocopieuse Could be reworded as: Photocopier “en utilisant” une photocopieuse. But it’s really a pleonasm.
La préposition “de” et les adverbes de quantité
Business EditorsEn français, il y a presque toujours un article devant un nom commun, contrairement à l’anglais. On dit donc : il y a assez de nourriture. Les mots “avec”, “plutôt” et “en” peuvent être suivis de noms sans article comme ...
What does “ce que” mean in this sentence?
Business Editorsque is relative pronoum used as a Complément d’objet direct (COD) in the sentence L’indicatif ne contient pas de part d’incertitude. You could rewrite your example as : Le subjonctif contient une part d’incertitude que ne contient pas l’indicatif. But, ...
Doubled elements
Business EditorsJe ne suis pas sûr de bien comprendre la phrase. A première vue, je me suis dit que c’était un typo. Si ce n’est pas un typo, l’auteur veut-il dire: Pensez à [à quoi ressemble cette image]. ce qui reviendrait ...
“Je ne veux pas d’un éléphant dans un boa”: why d’un and not un?
Business EditorsNe pas vouloir de is something of an emphatic construction that specifically rejects a situation that could befall you for some reason, as here, because the Prince is being offered one. This is why when you answer in the negative ...
Usage de la préposition “depuis” dans le sens spatial
Business EditorsDepuis Sénégal (sans article) est peut-être un régionalisme mais probablement plutôt une erreur. L’expression attendue est depuis le Sénégal. L’article est aussi requis dans l’expression que tu as écrite dans une autre question : Depuis la Russie avec amour. Si ...
Réponse à “En quoi consiste votre travail ?”
Business EditorsLa forme la plus correcte me semble Mon travail consiste à opérer les patients ou Mon travail consiste en l’opération de patients même si cette dernière me semble moins usuelle, en tout cas, l’usage d’un nom pluriel après en me ...