Here are some answers: Whether the currency symbol is to the left or right of the price AFAIK, the currency symbol is to the right side of the price: 123 € Which symbol to use as thousands separator Use a ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Is a comma necessary in “Ça ne m’étonne pas d’eux, qu’ils aient …”?
Business EditorsThis construction, I think, is not standard French, barely acceptable in the spoken language and I personnally would avoid it if I could help it; it is, apparently enough, the result of people rushing their elocution. The part “étonne pas ...
Are commas used less in French?
Associations EditorsI think it has to do with the terrible grammar education in English (it’s useless to teach about split infinitive when nobody can tell what an infinitive even is!). In my experience, genuine grammatical education is far more prominent in ...
Poésie : Ponctuation et e muet
Business EditorsEn poésie, et uniquement dans ce contexte, tout mot se terminant par un e habituellement muet comme ici l’adjectif éternelle se prononce éternelleu quand il est suivi d’une syllabe commençant par une consonne ou un h aspiré, mais uniquement dans ...
Point d’exclamation à la fin d’une liste
Associations EditorsIl est possible de mettre des points d’exclamation à certains membres d’une énumération. Je n’ai pas trouvé de références précises sur le sujet mais à priori, si l’énumération est présentée en ligne, les séparateurs (virgules ou plus rarement point-virgules) sont ...
Does whitespace before punctuation apply in all conditions?
Business EditorsYes, you have to insert a space before: : colon ; semicolon ! exclamation mark ? question mark » right quotation mark and a space after: « left quotation mark Yes before a colon, a (thin) space is always expected. ...
Majuscule après les deux points
Business EditorsLa première lettre d’une phrase est une majuscule. Le symbole : ne termine pas une phrase, au contraire il la prolonge pour donner une précision sur la partie précédente. Dans l’exemple donné, il n’y a donc pas lieu de mettre ...
Pourquoi place-t-on une espace avant les ponctuations fortes ? — Why is there a space before certain punctuation marks?
Associations EditorsThere should be a non-breaking space before punctuation marks composed of at least two elements. I believe this is for readability. It could be lost if people forget more and more about the existence of a non-breaking space, yet still ...
Comment utilise-t-on des guillemets ?
Business EditorsBien que les guillemets ne soient pas ici d’un emploi usuel, on peut essayer de les mettre en perspective : Sinon pour cette norme : dites : « la norme d’opérateur » lorsque vous voulez utilisez les contraintes de cette ...
“Citations” dans un texte suivi
Business EditorsLa littérature est un art tout comme la peinture ou la musique ou simplement le dessin. Avant tout l’art se focalise sur l’expression ; alors s’il faut passe outre les règles (grammaire, méthodologie …) pour s’exprimer, pourquoi un artiste (l’écrivain) ...