L’autorité réfère à l’« autorité de contrôle » (supervisory authority) signifiant une « une autorité publique indépendante ». Le sens de la locution adjectivale en contexte est plus général au lexique (que celle de la locution nominale) où l’on dit ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
« Relever une pêche » : de quel(s) sens du verbe relever s’agit-il ?
Associations EditorsJe comprends cela comme une métaphore qui signifie en fait : Relever le filet de pêche J’ai employé filet comme j’aurais pu employer tout autre instrument pouvant servir à pêcher. L’essentiel c’est que « Relever la pêche » c’est « ...
Les guillemets et les citations
Associations Editors
Il ne faut pas mettre de majuscule à la phrase entre guillemets si ce n’est pas une phrase complète. Il faut en mettre un si c’est une phrase complète qui doit alors être introduite par un deux-point. Extrait du « ...
Spécification des couleurs par un groupe nominal et les guillemets
Business EditorsHonnêtement, je pense qu’il s’agit d’un usage abusif, assimilant l’adjectif de couleur à un substantif. L’utilisation du substantif “blanc”, par exemple, doit être “le blanc” et non “la couleur blanc” (où blanc est clairement un épithète du substantif “couleur”, et ...
« […] en attendant d’être remis à un « sponsor » » : extension de sens, guillemets ?
Associations EditorsJ’ai rencontré ce mécanisme sous d’autres cieux et pour des raisons commerciales : dans nombre de pays, une société étrangère doit être chaperonnée par une société ou une personnalité locale pour pouvoir travailler. Cette dernière « répond » (latin responsus, ...
What are the rules for spaces around quotation marks?
Business EditorsThat would be: « Ouah ! Tu as vu ce grand saut papa ? » dit David en regardant les gros Monster Trucks du grand stade. « Il a sûrement sauté au-dessus de dix voitures ! » Note that "computer ...