Your translation is correct (apart from missing the translation for famous, but I guess that’s not the point here). As for the other phrases, they respectively translate to
avec lequel
sous lequel
sur lequel / au-dessus duquel
dans lequel
au travers duquel
You’ll just have to replace lequel or duquel with the agreed form if needed
lequel / laquelle / lesquels / lesquelles
duquel / de laquelle / desquels / desquelles
Leave a comment