Si tu fais référence au bâtiment, il tire son nom de Robert de Sorbon, comme l’indique Wikipedia.

J’ai découvert que c’était aussi un nom commun, désignant une hotte dans un laboratoire, et il partage la même étymologie.