À l’époque, le terme désigne un soldat ou mercenaire grec. Voir http://www.cnrtl.fr/definition/palikare qui mentionne des usages à peu près contemporains. (Aujourd’hui ce terme est pratiquement inusité.)

C’est une façon tendre et humoristique d’appeler un animal domestique avec un nom militaire.