En vrac et de niveaux de langues divers

• J’ai faim
• J’ai la dalle
• J’ai les crocs
• J’ai l’estomac dans les talons
• J’ai le ventre creux
• J’ai une faim de loup
• Je crève la dalle
• Je meurs de faim
• Mon ventre crie famine
• Je suis affamé(e)
• J’ai une faim dévorante
• Je boufferais/mangerais un bœuf/une girafe/un cheval/ (en salade)

Parmi des expressions plus anciennes et/ou imagées et qui ne sont (hélas !) plus utilisées aujourd’hui:

• mi-XVIIème
  • Affamé comme un chasseur
  • Mes boyaux crient vengeance
  • Il a toujours une aune de boyaux vide
  • La gueule me gagne
  • La gueule me rabâte
  • Le mousse lui est crue au gosier
  • Plaider avec le boulanger
  • Il semble à mon ventre que le diable ait emporté mes dents
• fin-XVIIème
  • Le soleil luit dans son ventre
  • Être affamé comme un jeune levron
• XIXème
  • Avoir une crampe au pylore
  • J’ai une faim, que je la vois courir
• XXème
  • Claquer du bec
  • Avoir la boîte à ragoût qui fait bravo