You must definitively write “Je suis invité chez les Martin”.
The rule is that proper nouns in French are normally invariable if they don’t fall in the exception list, royal family in the case of Les Bourbons.
I just made a quick search on Google giving me that page that describes it more completely in my sense.
Leave a comment