Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

What is the capital of Tunisia?

Please type your username.

Please type your E-Mail.

Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Please choose suitable Keywords Ex: question, poll.

Type the description thoroughly and in details.

What is the capital of Tunisia?

Usage de « gare » comme une préposition

Il me semble que Laure/Grevisse ont raison. Par ailleurs, j’entends assez régulièrement:

Je vais boulevard St Antoine,

Je suis place de la Comédie,

Le magasin se trouve rue Faubert,

Vous aurez vos séminaires salle Jean Jaurès

D’après « Le syntagme prépositionnel — l’omission de la préposition » par Gabriel Wyler :

¶ Préposition marquant un point dans l’espace

§ Les adresses

On indique les odonymes sans préposition :

il habite rue de l’Université

il travaille avenue de l’Opéra

je l’ai croisée place de la Victoire

il y aura une réunion porte de Versailles

[…]

¶ Les odonymes

La préposition de est le plus souvent omise devant les noms dans les
odonymes. Cependant, de est requis quand

§ le nom est précédé d’un titre (avenue du Maréchal Foch)

§ le nom n’est pas un nom de personne (boulevard du Montparnasse)

§ le de est un de nobiliaire (quai de Conti, rue de Condé)

[…]

¶ Survivances du génitif

Hôtel Dieu

Fête Dieu

Bien qu’il y ait une règle, il semblerait que nous ayons pris des libertés car je n’ai jamais entendu: ‘boulevard du Montparnasse’.

Définition du mot odonyme dont je ne connaissais pas le sens, d’après le Trésor de la langue française :

Choronyme désignant une voie de communication routière, ferroviaire ou autre

 

Leave a comment

What is the capital of Tunisia?