Voici le paragraphe correspondant du Bon usage : De manière que, de façon que, de sorte que impliquent une conséquence, réalisée ou non. Si elle est réalisée, on met l’indicatif ; si elle ne l’est pas (ce qui revient à ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Quel temps doit-on utiliser après « que » ?
Associations EditorsCe n’est pas que qui indique le mode(1) qui doit suivre, mais ce qui précède que. C’est le superlatif la fille la plus jolie qui demande le subjonctif, et le manque d’une construction particulière dans l’autre phrase qui permet l’indicatif. ...
Is the imperfective subjunctive “jouât” mandatory in this “À moins que …” clause?
Business EditorsDoes it have to be the imperfect of the subjunctive? Not mandatory, but still sounding quite well, at least when my eyes are hearing it… It’s easy enough to avoid it: Mais peut-être se jouait-elle déjà de moi, à l’époque… ...
« Plaise (à) quelqu’un/quelque chose (de) + infinitif » : et le « à » là-dedans, variante particulière ?
Associations EditorsC’est une question difficile à laquelle je vais essayer de donner un début de réponse. A savoir qu’une phrase commençant par “plaise” est quoi qu’il arrive vieillie. Il n’est plus d’usage dans le français courant, que ça soit à l’oral ...
Why is subjunctive being used here
Associations EditorsFrom the statement of the question, it is not obvious the level of mastering of the French language of the OP, so I have split my answer starting from some preliminary notes going up to a specialized publication. General Remarks ...
Is “appelle” in “peut-être que j’appelle…” subjunctive?
Associations Editors1: No, appelle is in present indicative tense. 4: "Que" isn’t always followed by a subjunctive. "Peut-être" is followed by "que" in the form : "peut-être que [affirmation] " Both those sentences are equivalent : Il est peut-être parti. Peut-être ...
“Je veux un mouton qui vive longtemps.” contre “Je veux un mouton qui vivrait longtemps.”
Associations EditorsDans le premier cas, la personne qui parle le fait selon le point de vue de quelqu’un qui sait qu’il existe des moutons qui vivent longtemps et elle en veut un dont on sait qu’il vivra longtemps. Dans le second ...
Pourquoi il faut le subjonctif après « avoir l’habitude que »?
Associations EditorsAvoir l’habitude que… introduit une appréciation. Le subjonctif est utilisé dans ce cas. Il a l’habitude que je réponde à ses questions. Pareil avec: Il aime que…, il apprécie que…, il regrette que… Le subjonctif est aussi utilisé quand il ...
Subjunctive in “Je ne suis pas sûr pourquoi”
Associations Editorsêtre sûr pourquoi is not correct and doesn’t appear in French, except maybe in slang. The correct expression is: être sûr que In the case above, IMHO a correct sentence would be: Je ne sais pas pourquoi tellement de gens ...
Can “puisse” replace “pût” in “j’avais le droit… d’attendre que mon avocat pût m’assister”
Associations Editorspût is subjonctif imparfait. The subjonctif imparfait is used to tell the story, actions that advance the story. You can’t use subjonctif présent. The present subjunctive is used to express present actions or ideas which are subjective. It is nearly ...