No, the object of “l’on se réfère” is already “à quels autres”. See for example, similarly: Je sais déjà à quelle destination tu penses pour les vacances. J’ai vu de quels exploits il est capable. Je ne sais plus à ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Can weather expressions and other impersonal expressions be inverted?
Associations EditorsIt is not only possible but is the canonical formal (or written) way to ask those questions; being a placeholder pronoun is not an obstacle to inversion. That said, it is very uncommon and would sound overly formal or charmingly ...
« Tu en as eues » : accord du participe passé avec « en »
Business EditorsEst-ce que tu en as eu ? Est-ce que tu en as eues ? En as-tu eu ? En as-tu eues ? Ta question soulève le problème de l’accord du participe passé avec en. Certaines grammaires disent que le participe ...
Why is “Y penses-tu?” correct and “Penses-y tu?” wrong?
Associations EditorsPronouns always come before the verb in French: Tu y penses. Tu me le donnes. Except for two cases: In a question with inversion, the subject pronoun goes after the verb and is attached to it with a hyphen: Y ...
Impossibilité de poser une question sur le sujet d’une subordonnée
Associations EditorsMais pourquoi ne pourrait-on pas dire : Qui a téléphoné, d’après Jean ? Jean a dit que quelqu’un a[vait] téléphoné, mais qui ? Enfin il me semble qu’on peut (à peu près toujours) ruser. (Quant au nom du phénomène, aucune idée.) Le déplacement ...
Is “Comment vas-tu” formal or casual?
Associations EditorsWhen using ‘tu’ it’s definitely casual. ‘Vous’ can be formal and/or plural. Comment vas-tu ? is a formal way to ask “how are you?” to someone you tutoie. The casual way is: Comment tu vas ? or just Ça va ...
Is the sentence “Où est-ce que as-tu acheté celui-là” correct?
Business EditorsYou are totally right, both your alternatives would be correct while the first one is not.
Qu’est-ce qui change dans une phrase interrogative quand on place le mot interrogatif « pourquoi » en tête de la phrase ou après le verbe ?
Associations EditorsTes phrases se disent toutes sauf la 4e. La structure de la phrase ne fonctionne tout simplement pas. Pour la première phrase, les réponses que tu obtiendras seront oui ou non. Pour les autres tu auras une explication. Edit Effectivement, ...
Interrogative words with inversion and est-ce que
Business EditorsCombien de chiens est-ce qu’elle a ? Combien de chiens est-ce que Lætitia a ? Inversion: Combien de chiens a-t-elle ? Combien de chiens a Lætitia ? You just place them in the beginning, along with what you want to ...
Negative past conditional pronominal interrogative inversion?
Business EditorsYour guess is correct if you mean “Would he not have woken up?” Il n’aurait pas se réveillé is indeed incorrect. Il ne se serait pas réveillé is much better and the interrogative form is indeed also correct: Ne se ...