En général, l’emploi d’un verbe avec “que + sujet + verbe” marque le subjonctif, or vous utilisez cette forme avec le conditionnel ce qui d’après moi n’est pas correct. Que nous finissions est l’emploi correct du subjonctif. Si vous désirez ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Le futur ou le futur antérieur?
Business EditorsI D’après oqlf, Concordance des temps, « [l]es règles de la concordance – appelée maintenant correspondance – des temps déterminent quel temps du verbe il convient d’employer en fonction du rapport temporel existant entre deux propositions, ou, le plus souvent, ...
Quelle est la manière correcte d’utiliser le futur ?
Associations EditorsJe dirais: Nous pourrons nous rencontrer quand tu pourras. Le verbe se rencontrer est réflexif, le nous est nécessaire. Pour le futur du verbe pouvoir (infinitif), c’est tu pourras. Dans une conversation plus familière, on dirait probablement: On se rencontre ...
Speaking about the future in the present tense
Associations EditorsYou can use the present in both clauses: Le jour où elle quitte Paris, Amélie veut vraiment maîtriser l’anglais. The sentence is however not idiomatic. Vouloir doesn’t translate to want here. That should be something like: Le jour où elle ...
C’est Caderousse qui aura appris ton arrivée
Business EditorsC’est le futur antérieur du verbe apprendre. Quatre cas d’utilisation : 1) Indiquer une action future qui sera terminée de façon certaine : Dans une heure, j’aurai fini mes devoirs. 2) Situer une action dans le futur, mais plus proche ...
si + futur antérieur
Business EditorsLa première phrase est correcte, le niveau de langue est courant. La deuxième est incorrecte cependant. On ne peut utiliser le futur antérieur avec si que sous certaines conditions. Un tableau récapitulant toutes les structures des phrases en “si” se ...
Expressions idiomatiques avec avoir
Associations EditorsYou would simply use the future tense or use the auxiliary aller with infinitive construction. In your example, to say, “we will be hot,” we would say “nous aurons chaud” or “nous allons avoir chaud.” This also extends to other ...