Pour ce qui est de “près” et de “très”, on utilise la prononciation usuelle du “è”. Pour ce qui est d’autres termes, c’est l’usage, donc une règle bête et méchante. En revanche, certains régionalismes ont tendance à changer certaines prononciations ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Why is « allô » written with a circumflex?
Associations Editors"Allô" is from a word, not an interjection, but it has gained the "^" for the sake of pronunciation. We imagine the voice rising with the "Allô". It may sound strange, but indeed, the English "hello" is from… French: Quant ...
Est-il correct d’omettre la cédille de “ça” quand le ç est majuscule ?
Business EditorsD’après l’académie française, il faudrait mettre une majuscule. Après, dans les faits, ce n’est pas toujours le cas et c’est même une tendance étant donné, comme tu l’as si bien dit, les difficultés à saisir ces caractères au clavier.
« un seul accent, horizontal, qu’on appelle couramment l’accent plat » ?
Associations Editors
Les accents de guingois en travers des titres sont, je crois, simplement les accents habituels, qui sont obliques pour la plupart des gens, et de guingois pour ceux qui ne les aiment pas, le vocabulaire dépréciatif servant à la fois ...
Why does bêta have an accent?
Business EditorsThe Greek letter is usually spelt bêta. But the use of the word as in version beta is indifferently spelt with or without the circumflex. Android 12 : comment installer la version bêta du nouvel OS Logiciel en version beta ...
Pronunciation of IHÉS
Associations EditorsFor the IHÉS, I have heard both, and often seen it written IHES, since getting the accented capitals is tricky on many computers. But since according to the Académie, the capitals should always be accented (see Accentuation des majuscules) it ...
Why is there no cedilla on the c in porcelaine ?
Business EditorsI am guessing it is not needed because the following e induces a [se] pronunciation naturally. Same for i: ci-devant is fine without cédille. This is not the case with a, o, u, which result in a [ka, ko, ku] ...
Mots avec et sans accent avec un sens différent
Business EditorsLa première liste qui me vient à l’esprit est tous les verbes du premier groupe entre le participe passé (avec accent aigu : chanté, mangé …) et la deuxième personne de l’impératif présent (sans accent : chante, mange …) D’autre ...
What exactly do the French diacritics denote? And can they be implied/expelled?
Associations EditorsOne thing is for sure: they cannot be redacted from their character, under any circumstance. This is just not an option if you want to write correct French. What’s more, if you omit them, you might introduce ambiguities, because those ...
Hôpital / hospitalier : why the s in the latter?
Associations EditorsAs you can see from the "disappearance of s" section in Circumflex in French, the ^ indicates (in this case) that the word hôpital used to have a "silent" S. It indeed comes from the word "hospitalia" in Latin, which ...