The most used pronunciation of “créer” (and considered correct in France French) is [kʀee].

As far as I know, it’s pretty common for people who have Arabic as their first language to add a y sound, because the é sound is absent from their language. Because of that, pronouncing two in a row can be hard.