Où ça ? n’est pas un raccourci mais plutôt une version allongée de la question simple Où ? que le ça renforce, parfois pour demander de répéter car on n’a pas bien entendu/compris une information qui vient d’être donnée.

Les questions constituées, sur le même modèle, d’un pronom interrogatif suivi de ça sont courantes dans la langue parlée :

• Où ça ?
• Quand ça ?
• Qui ça ?
• Comment ça ?
• Pourquoi ça ?

Il existe aussi :

• Que ça ?

mais c’est un cas différent car la question Que ? n’existe pas.

Les formes suivantes me semblent moins habituelles (régionalismes?), et inusitée pour la dernière.

• Combien ça ?
• Quoi ça ?
• Lequel ça ?