La dénomination officielle recouvrant cette activité est vente au déballage mais elle n’est quasiment pas utilisée en dehors des documents à remplir en Mairie et de la législation s’y attachant.

Vide-grenier est en revanche une expression très courante en France, comme aussi brocante et braderie. Il existe aussi des noms plus localisés comme foire à tout en Normandie.

Cependant, à la différence des garage sales, un vide-grenier ne se déroule qu’exceptionnellement devant ou dans la propriété du vendeur, mais plutôt dans un lieu unique où se regroupent tous les participants du vide-grenier. Ce peut être une place ou une rue d’une commune fermée à la circulation pour l’occasion.

Il peut arriver qu’un particulier vende ses biens sur sa pente de garage et la loi l’y autorise après déclaration à la mairie, mais c’est très rare.

https://vide-greniers.org/reglementation

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F22397