La phrase est facilement compréhensible.

On pourrait remplacer faire par d’autres verbes, plus courants ici, même s’ils ne sont pas vraiment synonymes :

Je lui ai dit de partager son cadeau avec les autres.

Je lui ai demandé de partager son cadeau avec les autres.