You can use the phrase haut de gamme. Note that "haut" is used here as a noun and not as an adjective.

Ce magasin ne vend que des produits haut de gamme.

J’aime bien le désuet Nec plus ultra.

« De qualité supérieure » est un choix standard qu’il faut apprendre — comme tout autre terme (voir les autres réponses) — à utiliser idiomatiquement, mais il est assez « passe partout » (Le parisien.

• des articles/ de la marchandise/des produits/des vins/… de qualité supérieure

« De première qualité » est un synonyme.

• des légumes/de la confiserie/de l’habillement/… de première qualité

"Crème de la crème" ou encore "C’est le top du top." Tout dépend du contexte et de familiarité entre interlocuteurs.