Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

Username* Please type your username.

E-Mail* Please type your E-Mail.

Category Please choose the appropriate section so the question can be searched easily.

Formal alternative/synonyme of “quand même”?

You can use “tout de même“, which can be translated as “anyway”. Depending of the context, you could also use “de toute facon”.

Example:

C’est compliqué? On fait ça quand même.

is equal to

C’est compliqué? On fait ça de toute façon/ tout de même.

Selon le site Le Bon Synonyme, on trouve quatre synonymes de "quand même" :