Il me semble qu’il manque

• ont été amenés
• ces hommes
• la proie

Je sais peu des termes d’analyse grammaticale utilisés par les linguistes francophones, lesquels sont aussi peu connus pour moi, mais je crois que ce soit le piège du système multicouche, c’est-à-dire, le mot “hommes” contient le mot “victimes” comme un prédicat nominal, ceci, à son tour, contenant un déterminant du participe passé avec un quantifieur expressif “toutes désignées”, et puis il y a un déterminant nominal “de l’époque”. Donc, le système sera

[[[[hommes]]] ont été les [[[victimes]] toutes désignées]] de l’époque]