Deux façons de s’en prendre aux problèmes de typographie électronique :

• les laisser aux puristes, et faire de son mieux avec le clavier à disposition,
• se donner les moyens de l’élégance en paramétrant un éditeur de texte.

Lire des courriels tapés sur des claviers qwerty sans accents me gêne énormément, et je lis beaucoup plus facilement un mauvais accent (é à la place de è) que le manque d’accent pour (j’etais a Paris cet ete, j’ai achete…)

Pratiquement, il y a des éditeurs libres de qualité, comme LibreOffice et OpenOffice, où l’on peut paramétrer ses préférences typographiques, comme par exemple le remplacement des " par des « et des » assortis des espaces fines appropriées

On peut aussi y ajouter un correcteur orthographique (toujours libre) comme Dicollecte et réaliser des documents où le formatage typographique donnera une esthétique graphique à une présentation sans faute d’orthographe … cela peut être favorable pour un curriculum vitæ.

L’exemple tiré du wikébec facilite la compréhension du texte : lorsqu’un texte a intégré la typographie dès sa conception, la supprimer le rend très difficile à lire (inélégance et non-respect du lecteur).

Mon père m’a dit : “À l’école, l’institutrice écrivait souvent sur mes
devoirs : “Beau travail “bonhomme”, c’est super.””

Voici un petit logiciel gratuit développé par Denis Liégeois qui me rend de grands services.

http://accentuez.mon.nom.free.fr/Clavier-Liegeois.htm