Il me semble que Laure/Grevisse ont raison. Par ailleurs, j’entends assez régulièrement:
Je vais boulevard St Antoine,
Je suis place de la Comédie,
Le magasin se trouve rue Faubert,
Vous aurez vos séminaires salle Jean Jaurès
D’après « Le syntagme prépositionnel — l’omission de la préposition » par Gabriel Wyler :
¶ Préposition marquant un point dans l’espace
§ Les adresses
On indique les odonymes sans préposition :
il habite rue de l’Université
il travaille avenue de l’Opéra
je l’ai croisée place de la Victoire
il y aura une réunion porte de Versailles
[…]
¶ Les odonymes
La préposition de est le plus souvent omise devant les noms dans les
odonymes. Cependant, de est requis quand§ le nom est précédé d’un titre (avenue du Maréchal Foch)
§ le nom n’est pas un nom de personne (boulevard du Montparnasse)
§ le de est un de nobiliaire (quai de Conti, rue de Condé)
[…]
¶ Survivances du génitif
Hôtel Dieu
Fête Dieu
Bien qu’il y ait une règle, il semblerait que nous ayons pris des libertés car je n’ai jamais entendu: ‘boulevard du Montparnasse’.
Définition du mot odonyme dont je ne connaissais pas le sens, d’après le Trésor de la langue française :
Choronyme désignant une voie de communication routière, ferroviaire ou autre
Leave a comment