La réponse :

Non, je ne l’ai pas vu. Il est bien ?

Est correcte.

Par contre, à l’oral, on éludera très souvent le ne, ce qui donnera :

Non, je l’ai pas vu. Il est bien ?

Mais je ne le ferais pas à l’écrit, sauf sur un tchat ou un forum.

D’ailleurs, note que Tu as vu ? et Il est bien ? sont également du registre oral, puisqu’on écrirait plutôt Est-ce que tu as vu ? et Est-ce qu’il est bien ? en langage courant, voire As-tu vu ? et Est-il bien ? en langage soutenu.