Non. Les québécois pour une large part ont rejeté catégoriquement chien chaud. Si quelqu’un employait ce terme, il se ferait rire au nez. Hot dog est l’emprunt employé universellement, ainsi que l’indiquera n’importe quel dictionnaire courant.

In France, it is called hot-dog.

But this kind of street food is far less common than jambon-beurre or kebab.