I guess the list would be quite long.
- Sentez-moi ça
- Goûtez-moi ça
- Écoutez-moi ça
- Buvez-moi ça
- Rangez-moi ça
- Jetez-moi ça
- Changez-moi ça
…
Moi is here an ethical dative, similar to the ones discussed in that question.
“moi” dans cette expression est là pour renforcer l’injonction. on pourrait dire “pour moi”, ou “c’est moi qui te le demande”. like starting the sentence with “I’m asking you (…)”.
Leave a comment