I think this is just an “artistic” form.

Indeed, for your last sentence for instance, you should definetely say “Tous les étudiants de…”

Here is a probably very approximate translation of the song lyrics, but that may help you make appropriate parallal with English song writters taking liberties with the language 😉