Les deux sont corrects. J’aurais tendance à préférer le singulier :
Pour effectuer tout traitement…
ou mieux :
Pour effectuer toute intervention…
car un traitement est un soin médical qui a une certaine durée, ce qui n’est pas le cas des exemples donnés.
Tout peut aussi signifier n’importe quel, exemple :
Tout corps plongé dans un liquide…
Leave a comment