Employé dans l’expression usuelle et aussi s’il est précédé en anglais par on :

• d’un autre coté
• D’un coté … d’un autre coté

Précédé par from ou pour formuler une alternative inattendue parfois non induite par la première partie de la phrase :

• d’autre part
• D’une part … d’autre part
• l’autre partie

Selon le contexte :

• sous l’autre angle
• d’un autre point de vue