In your examples, we say: Je m’en fiche, je m’en vais,… The word “en” is a pronoun for the complement of the phrase. In all the examples you listed, "en" is the pronoun serving as the COI. Example: Sa voiture? ...
Home/en/Page 6
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Posted in Languages
Quel est le rôle de « en » dans « en saisir l’application »?
Business EditorsLorsqu’il s’agit d’un pronom, en a toujours la même fonction : il représente un complément introduit par de, que ce soit explicite ou implicite. en saisir l’application = saisir l’application de ce truc Ceci est l’une des possibilités pour former ...
Posted in Languages
« Il y a de vieux sweats dans l’armoire, et je les recyclerai quand j’en aurai le temps. »
Business Editors"En"» does not refer to "temps" but to the action expressed by the verb "recycler". There are several ways to use a replacement for « en », and some do not result in a good style. Il y a de ...
Posted in Languages
Pourquoi est-il correct d’utiliser « y » et « en » sans antécédents ?
Business EditorsNon natif mais je vais essayer quand même. Tout d’abord les livres de grammaire du français que je possède n’en parlent pas. J’ai cherché sur Internet et ai trouvé le lien ci-dessous : http://theses.univ-lyon2.fr/documents/getpart.php?id=lyon2.2001.kim_bk&part=46818 D’autres prénoms relatifs peuvent s’employer sans ...
Posted in Languages
Vous en pensez — why do we need “en” there?
Business EditorsEn is a personal pronoun here, it may refer to a thing or things. (Genitive case, partitive use, governed by the preposition de) : Qu’est-ce que vous pensez de cette idée ?→ Qu’est-ce que vous en pensez ? Nous voulons ...
Posted in Languages
Use of “en” in this sentence
Business EditorsI venture to suggest that the pronoun “en” here is related to an omitted noun. There is a phrase apprendre les choses de la vie where you can notice a noun “choses”. In your sentence, however, it is omitted. When ...
Posted in Languages
Can “en” replace a words that start with “que” instead of “de”?
Business EditorsEn refers to the whole expression autre bonnet (que celui-ci), not just que celui-ci. Without en, the phrase becomes: elle ne voulut plus porter d’autre. This indeed is incomplete because there is no indication about what autre is referring to. ...
Posted in Languages
Meaning of “en” in “il en est un …”
Business EditorsThe word en is one of those little words that has many different meanings. Here, en is a pronoun. It does not refer to la ménagerie, but rather to nos vices. I suspect that the biggest difficulty in this sentence ...
Posted in Languages
Use of the word en
Business EditorsThere are two versions of en. (It sounds like you know the following, but just to be clear…) One is a preposition. This usually means "in" or "while" (but can mean several other things). The other is a pronoun. This ...
Posted in Languages
Usage de ‘y’ et ‘en’
Business EditorsNi n’un ni l’autre de ces mots ne conviennent. — Elle cherche une bague en diamant ? — Oui, elle cherche une telle bague. ou, plus courant — Oui, elle cherche une bague de cette sorte. — Oui, c’est une ...