On ne fait jamais d’élision entre qui et il. Il joue avec qui il veut. En revanche, on doit élider le e entre que et il : C’est avec eux qu’il veut jouer. L’élision peut être absente s’il y a ...
Inbox : Source #1 des Questions & Réponses à tous les sujets Latest Articles
Comment dit-on « de x » où x est une lettre ?
Business EditorsJe dirais que les deux sont admis à l’oral (en tout cas aucun des deux ne me choquerait, et je pense que j’utilise les deux formes indifféremment). A l’écrit par contre, pas d’f fait vraiment bizarre, et pas de f. ...
How can we distinguish “H-muet” or “H-aspiré”?
Business EditorsUnfortunately, there is no rule. Whether the h is considered a consonant (H aspiré, even though the letter itself is not sounded) or is transparent (H muet) is a case-by-case matter, partly driven by etymology. Even words of the same ...
When to use “s’ ” and “se”
Business EditorsThe rules are those of elision. The final ‘e’ of ‘se’ is replaced by an apostrophe when the following word starts with a vowel or a mute ‘h’. The rule is : before a vowel remove the [ə] aimer: s’ ...
“C’est” in passé composé
Business EditorsTu y étais presque. Le problème est sur le « ça ». On ne peut pas faire l’élision du a, même si on ne l’entend pas vraiment en prononçant. Donc « ça a été », sans oublier la cédille. On ...
Qu’est-ce qui constitue un mot ?
Associations EditorsLes logiciels de traitement de texte sont surtout créés par des anglophones pour des anglophones… et en anglais, l’apostrophe signifie généralement une contraction – deux mots qui n’en forment plus qu’un, grammaticalement. En français, ce n’est pas le cas, et il ...
« Qui » peut-il devenir « qu’ » à l’oral ?
Associations EditorsJe ne vois pas comment une faute pourrait être grave pour un non natif et autrement pour un francophone natif. En tout état de cause, c’est lui qu’a dit ça est simplement du français parlé familier pour c’est lui qui ...
Quand utiliser « les », « des », « l’ » ou « d’ » avant des mots qui commencent par une voyelle ou un « h » ?
Business EditorsI’m bad at grammar. L’enfant = The kid Un enfant = A kid Les enfants = The kids Des enfants = Some kids I guess you know the difference beetween "the" and "a" in english, it’s the same in french. ...
Is there an online dictionary with phonemic notations regarding liaison and elision for words like uhlan or onze?
Business EditorsTous les dictionnaires de qualité donnent cette information. Elle n’est cependant pas formulée de façon explicite il est vrai mais il suffit de lire l’article dans lequel des exemples sont donnés pour comprendre. Par exemple, dans le Dictionnaire de l’Académie ...
« Lorsqu’il » et « lorsque Ilona » (prononciation et écriture)
Associations Editors
Dans les cas de gauche où il y une apostrophe ( ‘ ), les deux mots liés par l’apostrophe se lisent comme s’ils étaient un seul mot, donc attachés lors de la prononciation ! En revanche, dans les cas de ...