Yes, in French the name is not ambiguous.
If Ontario was to describe the Program then it would have been written differently.
For example, if the name was Regime d'aide financière étudiante de l'Ontario
then “étudiante” is adjective of the assistance and Ontario would be describing the program.
Same if it was written Regime d'aide financière de l'Ontario aux étudiantes et étudiants
Leave a comment