Both suggestions are wrong.

1 means “While the cake is being cooked” (While the cake cooks)

2 means “Once the cake starts being cooked”, which is not very different.

The actual meaning would be something like:

When the cake is cooked (i.e. once the cooking is completed).