Ce n’est pas une exception ; c’est un procédé assez courant pour les mots dont les noms communs de la même famille (je n’ai pas de définition rigoureuse) terminant par “c” :

“Truc” donne “truquer” mais “trucage”

“Floc” donne “floquer” mais “flocage” (floquer un maillot par exemple)

“Parc” donne “parquer” mais “parcage” (d’huîtres)

Je pense qu’il y en a de nombreux autres mais je n’ai pas la liste. Dans le cas de blocage, l’explication vient vraisemblablement du nom associé, un bloc.

Je ne pense pas que la règle soit systématique mais je n’ai pas de contre-exemple sous la main. Clac/claquer/claquage pourrait marcher mais je crois que claquage se réfère à la claque